Здоровье и медицина: слова и выражения
Когда дело доходит до здоровья и медицины, знание нужной лексики на шведском языке может оказаться крайне полезным. Ниже приведены основные слова и фразы, которые помогут вам лучше понимать и общаться о медицинских вопросах на шведском языке.
Основные термины здоровья
Общие слова о здоровье
- Hälsa - здоровье
- Sjukdom - болезнь
- Medicinsk - медицинский
- Behandling - лечение
- Symtom - симптомы
- Diagnos - диагноз
- Klinik - клиника
- Läkare - врач
- Sjuksköterska - медсестра
- Patient - пациент
- Apotek - аптека
- Recept - рецепт (медицинский)
- Operation - операция
- Vård - уход
Фразы для описания состояния здоровья
- Jag mår bra. - Я чувствую себя хорошо.
- Jag är sjuk. - Я болен.
- Jag har feber. - У меня температура.
- Jag har ont i halsen. - У меня болит горло.
- Jag hostar. - Я кашляю.
- Jag känner mig trött. - Я чувствую себя усталым.
- Jag har huvudvärk. - У меня головная боль.
- Jag behöver en läkare. - Мне нужен врач.
- Kan jag få hjälp? - Могу ли я получить помощь?
- Jag har allergi. - У меня аллергия.
Услуги и учреждения в медицинской сфере
Важные учреждения
- Sjukhus - больница
- Vårdcentral - центр здравоохранения
- Akutmottagning - отделение неотложной помощи
- Specialistmottagning - специализированная клиника
- Tandläkare - стоматолог
- Psykolog - психолог
Фразы для обращения в медицинские учреждения
- Jag skulle vilja boka en tid. - Я хотел бы записаться на прием.
- Var ligger närmaste sjukhus? - Где находится ближайшая больница?
- Jag har en tid klockan... - У меня запись на...
- Är det en nödsituation? - Это экстренный случай?
- Jag behöver göra en undersökning. - Мне нужно пройти обследование.
Лекарства и больничные процедуры
Лекарства и примечания
- Läkemedel - лекарство
- Förskrivning - предписание
- Dosering - дозировка
- Biverkning - побочный эффект
- Vaccin - вакцина
- Kapslar - капсулы
- Tabletter - таблетки
- Salva - мазь
Фразы о лекарственных препаратах
- Vad är biverkningarna av detta läkemedel? - Какие побочные эффекты у этого лекарства?
- Hur ofta ska jag ta medicinen? - Как часто мне нужно принимать лекарство?
- Kräver detta läkemedel recept? - Для этого лекарства требуется рецепт?
- Jag glömde att ta min medicin. - Я забыл принять мое лекарство.
Поддержка и советы по здоровью
Общие рекомендации
- Träna regelbundet. - Тренируйтесь регулярно.
- Ät en balanserad kost. - Питайтесь сбалансированно.
- Drick mycket vatten. - Пейте много воды.
- Sov tillräckligt. - Спите достаточно.
- Hantera stress. - Управляйте стрессом.
Полезные фразы
- Vad kan jag göra för att må bättre? - Что я могу сделать, чтобы чувствовать себя лучше?
- Jag skulle vilja veta mer om min diagnos. - Я хотел бы узнать больше о моем диагнозе.
- Kan du rekommendera en specialist? - Можете порекомендовать специалиста?
- Jag har frågor om min behandling. - У меня есть вопросы о моем лечении.
Помощь при неотложных ситуациях
Неотложная помощь
- Nödsituation - неотложная ситуация
- Ambulans - скорая помощь
- Följ mig! - Следуйте за мной!
- Hjälp! - Помогите!
Фразы для экстренных случаев
- Ring 112! - Позвоните по номеру 112!
- Jag behöver ambulans. - Мне нужна скорая помощь.
- Det är en nödsituation! - Это экстренный случай!
- Var är sjuksköterskan? - Где медсестра?
Заключение
Знание ключевых слов и фраз, связанных со здоровьем и медицинскими услугами на шведском языке, значительно упростит вашу жизнь в различных ситуациях, связанных с медициной. Будь то простая встреча с врачом или экстренная помощь, уверенность в использовании правильной лексики поможет вам лучше справляться с вашими медицинскими нуждами.
С практикой и изучением этих слов и фраз вы сможете уверенно общаться о вашем здоровье и получать необходимое лечение. Не забывайте также о важности подготовки к визитам к врачу и, при необходимости, записывайте основанные на ходе разговора важные моменты, чтобы ничего не забыть.